Keine exakte Übersetzung gefunden für وضع في دفتر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وضع في دفتر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Oh, no. He's already put it in his datebook.
    لا, لقد وضع هذا الميعاد . في دفتر مواعيده
  • At the state level, the Guanajuato Institute for Women prepared the thematic notebook entitled What do we Know about the Work of Women in Guanajuato?
    وعلى صعيد الولايات، وضع معهد المرأة في غواناخواتو الدفتر المواضيعي المعنون: ماذا نعرف عن عمل المرأة في غواناخواتو.
  • As a result of changes in arrangements with custodians and the master record keeper and the requirement to replace the investment accounting system, which was not year-2000-compliant, there were considerable delays in setting up the general ledger.
    نتيجة للتغيرات في الترتيبات المتخذة مع أمناء الاستثمار وأمين السجل المركزي ولزوم تبديل نظام محاسبة الاستثمارات الذي لم يكن متفقاَ مع متطلبات العام 2000، حصلت تأخيرات كبيرة في وضع الدفتر الأستاذ العام.
  • UNFPA informed the Board that work on the development of the general ledger module was ongoing and that it expected that, together with the global payroll interface and IMIS interface, it would be operational in July 2004.
    وأبلغ الصندوق المجلس أن العمل في وضع نموذج دفتر الأستاذ العام سائر في طريقه، وأنه من المتوقع أن يدخل مرحلة التشغيل، مع الوصلة البينية لنظام المعلومات الإدارية المتكامل والكشوف العالمية للمرتبات، في تموز/يوليه 2004.
  • Health care for mothers and children To assure medical care during pregnancy and in the first years of a child's life, the Mother/Child Pass programme was introduced in 1974 and continuously adapted and improved in the following years and up to now.
    لتأمين الرعاية الطبية أثناء الحمل وفي السنوات الأولى من حياة الطفل، وضع في عام 1974 نظام دفتر الأم والطفل وظل يخضع باستمرار للتكييف والتحسين في السنوات التالية وحتى يومنا هذا.